HOME 主页 > 滚动
2017/04/13 16:29 KST 字体 大 小 字体 打印
分享到微博 转贴到推特 共享至脸谱

韩“一人户”家庭比重10年间翻一番

韩联社世宗4月13日电 韩国国土研究院13日发布的《2016年居住实况调查》显示,去年韩国“一人户”家庭比重为27.2%,较2006年增加一倍,公寓和独宅比重差距持续扩大,月租屋占比大幅提高。

去年“一人户”比重较2014年高出0.4个百分点。从地区来看,地方城市的“一人户”比重高于首都地区,首都地区的该比重为25.9%,广域市为27.0%,道为29.3%。

从住宅类型来看,2008年公寓楼占比首次超过独宅,之后差距逐渐拉大。去年公寓楼占比48.1%,稍低于2014年,但独宅比重下降,两者差距从12.1个百分点上升至12.8个百分点。

从居住形态来看,带押金月租房比重快速增加。2014年带押金月租首次超过传贳(传贳是一种韩国独有的租房方式,只需支付高额押金,而没有月租费),高出2.2个百分点。去年带押金月租占比达20.3%,传贳仅为15.5%,差距拉大至4.8个百分点。自住房比重从2014年的53.6%提高到去年的56.8%。

因传贳迅速转换为月租,传贳和月租的换算比率下跌,表面上房租在收入中的占比(RIR)由2014年的20.3%下降至去年的18.1%。但该占比超过30%的重负家庭达27.1%,尤其首尔地区高达39.7%。重负家庭居住面积为55.8平方米,低于平均水平(70.1平方米),月租房家庭的押金为3586.4万韩元,月租为40.7万韩元,高于平均水平(押金2074万韩元,月租31.9万韩元)。

研究院指出,首尔居住费用负担过高的家庭比重高,居住费用也高于整体水平。《居住实况调查》由国土研究院隔年发布。(完)

hmimi@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】