2018/08/16 15:30 KST

Article View Option
用微信扫码二维码 分享至好友和朋友圈

韩日渔业谈判遇阻 联委会会议未能成行

韩联社首尔8月16日电 韩国海洋水产部16日表示,韩日两国从4月起就2018年渔期(2018年7月-2019年6月)进行多次磋商,但因分歧过大,原本预计月初谈妥并举行的韩日渔业联合委员会会议未能成行。

海洋水产部今年4月至6月与日方举行6次渔业谈判。两国根据《韩日渔业协定》,每年都在渔期进行渔业谈判,就在对方国家专属经济海域(EEZ)的捕鱼量进行磋商。但2015年渔期结束后,谈判遇阻,两国已有3年未在对方EEZ捕捞。

韩日渔业谈判按照先举行局长级小委员会会议协商捕捞规模和作业条件,谈妥后再举行渔业联委会会议达成协议的顺序进行。举行渔业联委会会议意味着两国谈判达成协议。海水部相关人士表示,今年谈判中存在两大争议,包括韩国带鱼捕捞船只规模和东海中间水域长脚蟹养殖场的交替使用。

2015年韩日商定韩国带鱼作业船只减少40艘,但日方指责韩方船只进行非法捕捞,并要求缩减130艘作业船只,遭韩方拒绝。韩方提出为杜绝非法捕捞,今后禁止无执照渔船在日本EEZ作业的方案。

另一方面,韩日两国渔民原本自发商定在东海中间的一定区域和期间轮流使用长脚蟹养殖场,后因日方要求扩大使用养殖场的水域和期限,2012年起轮流使用机制暂停。虽然政府付出了不少努力进行协调,但渔民之间的分歧较大。

海水部方面表示,曾在韩方水域作业的日本渔船如今前往太平洋捕捞,因捕捞业绩不差,即使韩日渔业谈判不成,也不会有太大损失。目前韩方已发送信函要求再谈,相信会得到日方的答复。(完)

zhanglili456@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】