HOME 主页 > 国际新闻

2017/11/13 11:15 KST

Article View Option
用微信扫码二维码 分享至好友和朋友圈

文在寅外媒刊文强调韩与东盟共同追求以人为本

韩联社马尼拉、首尔11月13日电 韩国总统文在寅13日在《世界报业辛迪加》(Project Syndicate)网站上发表署名文章指出,以人为本是韩国与东盟共同追求的理念,也是里程碑。

资料图片:当地时间11月12日下午,在马尼拉SMX会展中心,韩国总统文在寅(左)和夫人金正淑女士出席东盟50周年晚宴。(韩联社)
资料图片:当地时间11月12日下午,在马尼拉SMX会展中心,韩国总统文在寅(左)和夫人金正淑女士出席东盟50周年晚宴。(韩联社)

文在寅表示,愿景文件《东盟2025:携手前行》明确提出“建设以人为本、对社会负责的东盟共同体”的发展方向,这与他自己的“国民优先”执政理念一脉相承,与烛光革命的精神相融。文在寅强调,最重要的是“人”,也就是以韩国和东盟人民为中心发展双边关系,携手打造和平与繁荣、以人为本的共同体。

当地时间11月12日下午,在马尼拉SMX会展中心,韩国总统文在寅(左三)和第一夫人金正淑女士(右三)与各国领导人在东盟50周年晚宴合影。(韩联社)
当地时间11月12日下午,在马尼拉SMX会展中心,韩国总统文在寅(左三)和第一夫人金正淑女士(右三)与各国领导人在东盟50周年晚宴合影。(韩联社)

文在寅表示,为了实现上述愿景,一是推进以人为本的国民外交。今后,韩国与东盟将建立和发展尊重两国国民的意见、获得国民支持、让国民参与进来的合作模式。他说,今年是东盟成立50周年,韩国政府将今年指定为“韩-东盟文化交流年”,开展各种形式的文化交流,加强人员往来。9月在釜山对外开放的东盟文化院将成为连接韩国与东盟之间双向文化、人员交流的平台。他强调,韩国政府将积极推动双边各界人士的交流,特别是未来国家建设的主力军——青年学生间的交流。

二是打造国民安全的和平共同体。亚洲正面临朝核、恐怖袭击、极端主义、网络攻击等非传统安全威胁。韩国政府将致力于守护本国及东盟国民的安全,透过同东盟各成员国政府开展双边及多边合作,积极应对安全挑战。

三是实现互利共赢。为了能持续推进以人为本的合作,必须让增长和发展惠及所有国家和国民。只有降低国与国、地区与地区之间的壁垒,保障人员与商品的自由流通,才能实现互利共赢。

资料图片:当地时间11月12日下午,在马尼拉SMX会展中心,韩国总统文在寅(左五)和第一夫人金正淑女士(右五)与各国领导人在东盟50周年晚宴合影。(韩联社)
资料图片:当地时间11月12日下午,在马尼拉SMX会展中心,韩国总统文在寅(左五)和第一夫人金正淑女士(右五)与各国领导人在东盟50周年晚宴合影。(韩联社)

文在寅指出,韩方是《东盟互联互通总体规划2025》《东盟一体化工作计划第三份工作计划》的坚定支持者。他表示,目前正在开展的韩国-东盟自贸区升级谈判应提速,走更具包容性、自由的增长之路。

文在寅强调,东盟是韩国的重要合作伙伴。双边人员往来与日俱增,仅去年就有600万名韩国人访问东盟地区,约50万东盟居民在韩国生活,30余万韩国人在东盟工作生活。他指出,2010年双边建立战略合作伙伴关系以来,政治、安全、经济合作领域取得丰硕成果,但政府间合作仍受到一定限制。

文在寅就2018平昌冬奥会表示,韩国政府正加紧做最后准备,致力通过平昌冬奥会暨冬残奥会向全世界传达和平、沟通与合作的信息,愿平昌能成为双边发现共同点,共享发展机会的重要契机,欢迎东盟的朋友们届时来韩国做客。

菲律宾《马尼拉时报》《菲律宾星报》、柬埔寨《柬埔寨时报》、马来西亚《东盟邮报》等转发文在寅署名文章。(完)

lizhengyun@yna.co.kr

【版权归韩联社所有,未经授权严禁转载复制】

相关新闻 相关新闻
相关图片 相关图片
相关视频 相关视频